SRT（SubRip Text）格式是世界上最廣泛使用的字幕格式。如果您處理影片，了解其工作原理和編輯方法至關重要。
什麼是SRT檔案？
SRT檔案是一個純文字檔案，包含字幕資訊：序列號、開始和結束時間以及要顯示的文字。它與絕大多數影片播放器和串流平台相容。
SRT檔案結構
SRT檔案中的每個條目遵循以下模式：
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
你好，你好嗎？- 序列號：每個字幕的數值標識符
- 開始時間 --> 結束時間：格式 HH:MM:SS,毫秒
- 文字：字幕內容
如何編輯SRT檔案？
您可以通過多種方式編輯SRT檔案：
- 文字編輯器：用任何文字編輯器打開檔案並直接修改
- 專業工具：使用如 SRT-Tools Sync 等工具進行轉換和編輯
- 線上編輯器：多個平台提供線上SRT編輯器
SRT編輯提示
- 保持時間精確 — 100毫秒的偏移可能被觀眾注意到
- 每個字幕不要超過2行
- 每行最多使用37-42個字元
- 字幕之間至少留1秒以便舒適閱讀