SRT(SubRip Text)格式是世界上最广泛使用的字幕格式。如果您处理视频,了解其工作原理和编辑方法至关重要。
什么是SRT文件?
SRT文件是一个纯文本文件,包含字幕信息:序列号、开始和结束时间以及要显示的文本。它与绝大多数视频播放器和流媒体平台兼容。
SRT文件结构
SRT文件中的每个条目遵循以下模式:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
你好,你好吗?
- 序列号:每个字幕的数值标识符
- 开始时间 --> 结束时间:格式 HH:MM:SS,毫秒
- 文本:字幕内容
如何编辑SRT文件?
您可以通过多种方式编辑SRT文件:
- 文本编辑器:用任何文本编辑器打开文件并直接修改
- 专业工具:使用如 SRT-Tools Sync 等工具进行转换和编辑
- 在线编辑器:多个平台提供在线SRT编辑器
SRT编辑提示
- 保持时间精确 — 100毫秒的偏移可能被观众注意到
- 每个字幕不要超过2行
- 每行最多使用37-42个字符
- 字幕之间至少留1秒以便舒适阅读